Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1 - Act respecting health and social services information
Section 65
Disposition versions
65. A body that uses information it holds to render a decision based exclusively on automated processing of the information must inform the person concerned accordingly not later than at the time it informs the person of the decision.
It must also inform the person concerned, at the latter’s request
(1) of the information used to render the decision;
(2) of the reasons and the principal factors and parameters that led to the decision; and
(3) of the right of the person concerned to have the information used to render the decision rectified.
The person concerned must be given the opportunity to submit observations to a member of the body’s personnel or a professional practising his or her profession within the body who is in a position to review the decision.
Not in force
65. A body that uses information it holds to render a decision based exclusively on automated processing of the information must inform the person concerned accordingly not later than at the time it informs the person of the decision.
It must also inform the person concerned, at the latter’s request
(1) of the information used to render the decision;
(2) of the reasons and the principal factors and parameters that led to the decision; and
(3) of the right of the person concerned to have the information used to render the decision rectified.
The person concerned must be given the opportunity to submit observations to a member of the body’s personnel or a professional practising his or her profession within the body who is in a position to review the decision.
